Ce document vise \u00e0 informer les acteurs sur les fonctions essentielles qui font qu\u2019une solution de tra\u00e7abilit\u00e9 peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme pertinente dans le contexte du RDUE. Il pr\u00e9sente le sujet de la tra\u00e7abilit\u00e9, fournit un aper\u00e7u des exigences li\u00e9es \u00e0 la tra\u00e7abilit\u00e9 en vertu du RDUE et offre des lignes directrices pour aider les acteurs \u00e0 comprendre les \u00e9l\u00e9ments \u00e0 prendre en compte pour le choix, l\u2019installation et la mise en \u0153uvre de syst\u00e8mes de tra\u00e7abilit\u00e9 inclusifs et efficaces en accord avec les exigences du RDUE. <\/p>\n\n
Des outils de tra\u00e7abilit\u00e9 pertinents existent d\u00e9j\u00e0 et doivent \u00eatre \u00e9tendus pour toucher des proportions plus importantes des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement dans lesquelles les aspects de l\u2019interop\u00e9rabilit\u00e9 et de l\u2019inclusion deviennent tr\u00e8s pertinentes. \u00c0 ce titre, ce document fournit \u00e9galement des pistes pour \u00e9tablir des solutions de tra\u00e7abilit\u00e9 inclusives. Alors que le d\u00e9bat actuel sur l\u2019\u00e9tablissement de la tra\u00e7abilit\u00e9 en vertu du RDUE couvre \u00e9galement diff\u00e9rentes interpr\u00e9tations des r\u00f4les respectifs des diff\u00e9rents acteurs, une rubrique de ce document \u00e9voque bri\u00e8vement des fa\u00e7ons pour les acteurs cl\u00e9s de contribuer \u00e0 la mise en \u0153uvre de syst\u00e8mes de tra\u00e7abilit\u00e9 efficaces qui peuvent \u00eatre utiles lors des d\u00e9bats dans des formats pluripartites dans et en dehors des pays de production. La collaboration entre les diff\u00e9rents acteurs au sein de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement est tout \u00e0 fait essentielle pour cr\u00e9er des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement inclusives, \u00e9tant donn\u00e9 que la production par les petits exploitants est souvent int\u00e9gr\u00e9e dans de longues cha\u00eenes de valeur impliquant diff\u00e9rents contextes sociaux. Pour \u00eatre inclusives, il est essentiel que les solutions de tra\u00e7abilit\u00e9 soient techniquement rigoureuses mais aussi socialement \u00e9quitables et b\u00e9n\u00e9fiques \u00e0 tous les participants de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement, notamment par l\u2019autonomisation des petits exploitants. L\u2019annexe fournit un guide pas \u00e0 pas pertinent pour le choix, l\u2019installation et la mise en \u0153uvre de solutions de tra\u00e7abilit\u00e9 qui soient efficaces, inclusives, qui englobent des \u00e9l\u00e9ments pertinents dans le contexte du RDUE et qui r\u00e9pondent \u00e0 l\u2019objectif sp\u00e9cifique et au contexte des acteurs. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ce document vise \u00e0 informer les acteurs sur les fonctions essentielles qui font qu\u2019une solution de tra\u00e7abilit\u00e9 peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme pertinente dans le contexte du RDUE. Il pr\u00e9sente le sujet de la tra\u00e7abilit\u00e9, fournit un aper\u00e7u des exigences li\u00e9es \u00e0 la tra\u00e7abilit\u00e9 en vertu du RDUE et offre des lignes directrices pour aider les acteurs \u00e0 comprendre les \u00e9l\u00e9ments \u00e0 prendre en compte pour le choix, l\u2019installation et la mise en \u0153uvre de syst\u00e8mes de tra\u00e7abilit\u00e9 inclusifs et efficaces en accord avec les exigences du RDUE. <\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":13310,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[1871,945,712,1069,1877,164],"class_list":["post-10172","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","tag-dpi","tag-engagement-de-leudr","tag-eudr","tag-eudr-engagement","tag-smallholders","tag-tracabilite"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zerodeforestationhub.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zerodeforestationhub.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zerodeforestationhub.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zerodeforestationhub.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zerodeforestationhub.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10172"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/zerodeforestationhub.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10304,"href":"https:\/\/zerodeforestationhub.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10172\/revisions\/10304"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zerodeforestationhub.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zerodeforestationhub.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zerodeforestationhub.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zerodeforestationhub.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}